I'm on the outside looking in.
Kanske tar jag skridskorna med mig.
Dig kommer jag aldrig älska igen.
Leva, låta, dö.
Idag är första dagen på jullovet. Enligt mig.
Och ändå har jag inte börjat orka än, fortfarande ligger hopplösheten som ett tungt täcke över mig. Men jag jobbar på det, snart kommer det vara borta. Tillsammans med allt det andra. Wow.
Om några minuter ska jag och mor åka in till stan och fixa julklappar.
Jag avskyr att köpa julklappar, vet aldrig vad jag ska köpa eller vad jag ska leta efter. I år är inget undantag.
Det enda jag längtar efter just nu är att julen ska vara över. Och efter ett hjärta, mitt hjärta.
Inte är det lätt att spela glad när man gått sönder inombords, då gör det bara ont.
"Bam-bam-bam-ba-bam."
"Höh, vad gör du?"
"Dör? Lever!"
Is that a feeling, a change?
Johnossi - From Peoples Heart
Once upon a time there was a girl
around smiles and silver shoes.
She thought she was in this dreadful time
and didn't know what to do.
There ain't gonna be no guarantee,
I know it from the heart,
but an outcast would get there in the end
without the need to act and pretend, cause you know...
I wanna hold you, yeah unfold you,
looking good girl.
I don´t need to see you,
but I wanna feel you,
cause I need you girl.
Upon another time there was a boy
falling headfirst towards the floor.
And no, my friends,
it wasn't captain Morgan this time
but the circus inside that broken door.
He thought, this happy city is soon falling apart,
I know it from the heart.
Be quiet and drive me far away
because it ain't the place to stay.
I wanna hold you, yeah unfold you,
looking good girl.
I don´t need to see you,
but I wanna feel you,
cause I need you girl.
B..But t..to my knees I pray
that you'll be there for me.
B..But t..to my knees I pray for you,
but it won't be the time.
(Hold up)
Is that a feeling, a change,
or just another soaked in whiskey, coke and beer?
Keep your head up high, you shouldn't have no fear,
but the time keeps whispering in my ear.
I want my mother to see me walking down the aile,
please wait for me, I'll be there in a while
and everything will work out just fine you'll see.
But until then, where's my bottle of J&B?
I wanna hold you, yeah unfold you,
looking good girl.
I don´t need to see you,
but I wanna feel you,
cause I need you girl.
B..But t..to my knees I pray
that you'll be there for me.
B..But t..to my knees I pray for you,
but it won't be the time.
Lycka är att vara levande.
Det var ju så det stod, jag läste ju det om och om igen, den där vackra meningen.
Först nu fattar jag vad den faktiskt betyder.
Lycka är att vara levande, alltså måste jag börja leva.
Nu. Med en gång, innan mörkret blir för starkt.
Fläta idag, springa imorgon.
"Nu hörs det inte längre."
"Nej, jag är död."
Rastlöshet.
Jag.
Behöver.
Göra.
Något.
Lyckan.
Nu är ljuset här.
Nu är jag nästan lycklig.
Skönt.
MTV EMA 2008
Ja! Ja! Ja! Ja! Ja!
Tokio Hotel = Headliner
Och jag bara grät av lycka.
Och jag bara skrek av lycka.
Och nu bara ler jag hela tiden.
Gud vad härligt, grattis killar!
And it's cold, it feels so cold, it's so cold, it's cold.
Stiff Little Fingers - Cold
Sometimes it's fine, sometimes I know just what it's all worth.
Sometimes it's fine, sometimes it feels like heaven on earth.
Then other times you scream at me, the hate freezes your soul...
And it's cold, it feels so cold, it's so cold, it's cold.
Sometimes we smile, sometimes we sit there and laugh out loud.
Sometimes we smile, sometimes I'd try to seek you out in a crowd.
Then other times I'd run a mile than see your face again...
And it's cold, it feels so cold, it's so cold, it's cold.
Sometimes we talk, sometimes we reason everything out.
Sometimes we talk, sometimes I wonder what we argue about.
Then other times I see the hate the stubborness that your role...
And it's cold, it feels so cold, it's so cold, it's cold.
But I won't cry, I won't cry, I won't cry anymore.
Sometimes we fight, sometimes we stand toe to toe and shout.
Sometimes we fight, sometimes I want to get up and get out.
Then other times you smile at me and arguments seem old...
It's not cold, it's not so cold, it's not cold, not cold.
But I won't cry, I won't cry, I won't cry anymore.
Lycka.
Nu skriver jag om lycka, trots att jag inte är säker på vad det är.
Nu skriver jag om lycka, fast jag inte orkar egentligen.
Och jag läser boken Lyckoformeln av Stefan Klein.
Han är tysk. Och han har helt rätt.
"Lycka är att vara levande."
"Aj."
"Vad är det?"
"Inget?"
Alles war so gut...
Tokio Hotel - Geh
Tage gehen vorbei,
ohne da zu sein.
Alles war so gut,
alles ich und du.
Geh.
Geh.
Wir ham nichts falsch gemacht,
die ganze Zeit gedacht.
So könnt' es weiter gehen,
alles andere werden wir sehen.
Geh.
Geh.
Geh, lass uns hinter dir und mir,
versuch nicht zu verstehen
warum es nicht mehr geht.
Geh, versuch uns beide zu verlieren,
für uns wird's erst weitergehen
wenn wir uns nicht mehr sehen.
Geh, geh!
Geh.
Tu's für dich und mich,
ich könnt' es nicht.
Ich hätte nicht den Mut,
alles ich und du.
Geh.
Geh.
Tage gehen vorbei,
ohne da zu sein.
Deine Spuren führen zu mir,
soweit weg von dir.
Geh.
Geh.
Geh, lass uns hinter dir und mir,
versuch nicht zu verstehen
warum es nicht mehr geht.
Geh, versuch uns beide zu verlieren,
für uns wird's erst weitergehen
wenn wir uns nicht mehr sehen.
Geh, geh!
Ich brech' das Licht,
die Schatten fallen auf mich.
Ich seh uns nicht,
alle Schatten fallen auf mich.
Auf mich.
Schatten fallen auf mich.
Tage gehen vorbei,
ohne da zu sein,
das ist alles was uns bleibt.
Wenn du gehst,
wenn du jetz gehst!
Versuch nich zu verstehn
warum es nich mehr geht.
Geh, versuch uns beide zu verlieren,
für uns wird's erst weitergehen
wenn wir uns nicht mehr sehen.
Geh, geh!
Tage gehen vorbei,
ohne da zu sein.
Bleib.
Trötthet.
"Håll inte så hårt!"
"Jag vill inte tappa dig."
"Det gör du inte, släpp efter, det gör ont."
"Men..."
"Gör det bara!"
"Okej då, men håll dig fast ordentligt."
"Jaja."
Det är många fina tankar som får plats i ett huvud. Väldigt många fina tankar föds varje dag, men på bara några sekunder förvandlas dom flesta till tankar som inte är lika fina. Tankar som sänker allting, tankar som inte är bra.
Men jag tror i alla fall att alla tankar någon gång varit fina. Kanske.
När man hatar någon har man alltid svårt att tänka på någonting annat än just vad man skulle vilja göra med den personen. Tänk vad fel det är egentligen. Man borde ju inte tänka alls på den man hatar egentligen, han eller hon är ju inte värd att lägga ner någon tid på.
Den jag hatar just nu måste jag dessvärre tänka på, eftersom han råkar hålla en del av min framtid i sina händer. Och han verkar vara beredd att krossa den. Aj.
"Nej! Åh nej..."
I see what's going down.
The Red Jumpsuit Apparatus - Face Down
Hey girl, you know you drive me crazy,
one look puts the rhythm in my hand.
Still I'll never understand why you hang around,
I see what's going down.
Cover up with make-up in the mirror,
tell yourself it's never gonna happen again.
You cry alone and then he swears he loves you.
Do you feel like a man
when you push her around?
Do you feel better now,
when she falls to the ground?
Well I'll tell you my friend,
one day this world's going to end
as your lies crumble down
a new life she has found.
A pebble in the water makes a ripple effect,
every action in this world will bear a consequence.
If you wade around forever you will surely drown,
I see what's going down.
I see the way you go and say you're right again.
Say you're right again.
Heed my lecture.
Do you feel like a man
when you push her around?
Do you feel better now,
when she falls to the ground?
Well I'll tell you my friend,
one day this world's going to end
as your lies crumble down
a new life she has found.
Face down in the dirt,
she said, this doesn't hurt,
she said, I finally had enough.
Face down in the dirt,
she said, this doesn't hurt,
she said, I finally had enough.
One day she will tell you that
she has had enough,
it's coming round again.
Do you feel like a man
when you push her around?
Do you feel better now,
when she falls to the ground?
Well I'll tell you my friend,
one day this world's going to end
as your lies crumble down
a new life she has found.
Do you feel like a man
when you push her around?
Do you feel better now,
when she falls to the ground?
Well I'll tell you my friend,
one day this world's going to end
as your lies crumble down
a new life she has found.
Face down in the dirt,
she said, this doesn't hurt,
she said, I finally had enough.
Det är ganska fint ändå.
Vad har jag gjort?
Om jag kunde.
Vad har gjort?
Om jag ville.
Vad har jag gjort?
Ta bort mig.
Jag blev på bra humör idag, det som hade en dålig start fick ett lite bättre slut. Men ändå känner jag mig inte hel än. Och ännu mår jag inte bra.
Ångesten finns kvar fortfarande och det tär självklart på mig. Rädslan finns där också och den försöker krossa mig inifrån och sända skärvorna av mitt mod ut i blodet så att jag kvävs. Än så länge har jag lyckats hålla undan den, tvingat iväg den, men hur länge till jag klarar av det vet jag inte riktigt.
Kanske om jag hittar en ljuspunkt någonstans att fästa tankarna vid. Om jag hittar den där extra starka stjärnan att klamra mig fast vid när resten av världen skakar. Då kanske jag kan andas igen, men det verkar som om just mitt ljus har grott fast under tonvis med mörker någonstans dit det inte finns någon karta. Därför är det svårt att leva som jag gjorde förr.
Men nu, just nu, mår jag ändå ganska bra. Även om jag vet vad jag kommer göra mot mig själv när alla andra blundar, även om jag vet hur mycket jag kommer såra dom jag älskar för att jag inte kan stoppa mina handlingar. Just nu är jag nästan lycklig och det är ganska fint ändå.
All your dreams collide.
Johnossi - Press Hold
Get born
and when you see the light you wanna close your eyes.
Grow up
and when you do it´s like a boring day at school.
Sail away
and when you sail away you notice there´s no wind.
Oh you´ll never find the time to make your future look bright.
I wanna see a smile on your face when your old.
You know the future´s yet to be told,
press hold, press hold, press hold.
I know you wanted to grow as a person inside
but all your dreams collide.
Drive away
and when you drive away you notice there´s no road.
Fly away
and when you fly away you notice there´s no heaven.
Run away
and when you run away you notice there´s no ground.
Grow old
and when your old you die and when you die your dead.
So you´ll never find the time.....
I know you wanted to grow as a person inside
but all your dreams collide
and everybody´s alone with their person inside
and all your dreams are lies.
Meanwhile I keep rolling make my time innocent.
I wanna press hold and colour the grey.
Meanwhile I keep rolling make my time innocent.
Without your boundaries I´ll be ok.
I know you wanted to grow as a person inside
but all your dreams collide.
I know you wanted to grow as a person inside
but all your dreams collide.
And everybody´s alone with their person inside
and all your dreams are lies.
I know you wanted to grow as a person inside
but all your dreams collide.
När det gör ont.
"Det går inte den här gången."
"Varför inte?"
"För att du inte får bestämma sådant. Vänj dig."
Just nu vill jag bara slita alla känslor ur mig själv, knöla ihop dom till en oviktig boll och kasta dom i närmsta papperskorg. För dom hotar ju mig. Dom hotar att döda mig i förtid. Men det vill jag nog inte.
Åt helvete med det här.
